This site uses cookies to store information on your computer. Learn more x

Conditions générales d'utilisation

Bienvenue sur le site Web de DSM. En visitant ce site, vous en acceptez implicitement les conditions générales d'utilisation. Nous attirons votre attention sur le fait que les présentes conditions peuvent être amenées à changer. Nous vous invitons par conséquent à les consulter régulièrement, afin de vous informer des éventuelles modifications. 

Généralités

L’ensemble des droits relatifs au présent site Web reviennent à Koninklijke DSM N.V., dont le siège social est sis Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, Pays-Bas, email, société enregistrée au registre du commerce sous le numéro 14022069, dont le numéro de TVA est NL 005887136B02. La partie générale de ce site Web est gérée par Koninklijke DSM N.V. Le site comporte par ailleurs plusieurs sous-sites, consacrés aux différentes Business Units de Koninklijke DSM N.V. Ces sous-sites sont gérés par l'entité DSM responsable de la Business Unit concernée. Les coordonnées de cette entité figurent sous le bouton « Informations Légales », situé dans le menu de navigation gauche du sous-site. Ce site principal et les sous-sites utilisent de temps en temps les termes « DSM », « Groupe », « Société » ou « nous » en référence à Koninklijke DSM N.V. ou à ses entités (l'entité DSM responsable de la partie pertinente du site Web sera ci-après désignée « DSM »).

Exclusion de garanties et responsabilités

DSM consent à tous les efforts raisonnables pour assurer la mise à jour et l'exactitude des informations fournies sur ou par l’intermédiaire du présent site Web, que ce soit sous forme de données, de recommandations, de services ou de toute autre façon (les « Informations »). DSM REJETTE EXPRESSEMENT TOUTE DECLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, QUANT A L'EXACTITUDE, L’ACTUALITE, L'EXHAUSTIVITE ET/OU LA QUALITE MARCHANDE OU L'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER DE (Y COMPRIS, MAIS SANS Y ETRE LIMITE) TOUTES LES INFORMATIONS CONTENUES SUR OU FOURNIES PAR CE SITE WEB ET/OU DE TOUT PRODUIT DECRIT OU RECOMMANDE SUR CE SITE WEB, Y COMPRIS LES GARANTIES RELATIVES AU NON-RESPECT DES BREVETS, DROITS D'AUTEUR OU AUTRES DROITS DE TIERCES PARTIES.

Informations financières

Ce site peut contenir des informations financières. Ces informations financières sont uniquement fournies à titre d’information générale. DSM décline toute responsabilité pour tout préjudice résultant de l'absence de précision ou d’exactitude continue de ces informations financières. La publication sur ce site Web d’informations financières, y compris, mais sans y être limité, les rapports ou les comptes annuels, ne saurait en aucun cas constituer une publication officielle ni revêtir un caractère contraignant.

Déclarations prospectives

Ce document peut contenir des déclarations prospectives relatives aux futures performances (financières) et à la future position de DSM. Ces déclarations reposent sur les prévisions, estimations et projections actuelles de DSM, ainsi que sur les informations dont la société dispose à présent. DSM attire l’attention sur le fait que ces déclarations impliquent des risques et des incertitudes qui sont difficiles à prévoir et qu'il existe de nombreux facteurs susceptibles d’entraîner un écart considérable entre les performances et la position réelles de la société et ces déclarations. DSM n’est pas tenu d’actualiser les déclarations contenues dans ce document, à moins que la loi ne l’exige.

Responsabilité

DSM décline toute responsabilité pour les préjudices matériels ou corporels de quelque nature que ce soit résultant de l'accès ou de l'impossibilité d'accéder au présent site Web et de l'utilisation de toute information fournie sur ou par l'intermédiaire du présent site Web, y compris, mais sans y être limité, les virus susceptibles d'affecter vos matériels, logiciels ou données informatiques, à moins que ce préjudice ne résulte d'une faute intentionnelle ou d'une négligence de la part de DSM. DSM ne saurait par ailleurs être tenu pour responsable des préjudices résultant de l'utilisation de moyens de communication électroniques, y compris, mais sans y être limité, les préjudices résultant d'une défaillance ou d'un retard de transfert des communications électroniques, d'une interception ou de la manipulation des communications électroniques par des tierces parties ou par des programmes informatiques utilisés à des fins de communications électroniques et de transmission de virus.

Produits et services

L'ensemble des informations fournies sur ou par l'intermédiaire du présent site Web, pour le compte ou au nom de DSM et en rapport avec ses produits et services, que ce soit sous forme de données, de recommandations ou de toute autre façon, sont présumées fiables, mais DSM décline toute responsabilité que ce soit par rapport à l'application, au traitement ou à l'utilisation de ces informations, produits ou services, et à leurs conséquences. Tous les produits et services vendus par des entités DSM sont soumis aux conditions générales de vente applicables de DSM.

Propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, l'ensemble des droits de propriété intellectuelle afférents au présent site Web ainsi que toutes les informations fournies sur ou par l'intermédiaire du présent site Web (que ce soit sous forme de texte, d'images ou d'autres matériels, y compris des marques de commerce) sont la propriété de DSM ou sont exploités sous licence par DSM. Rien dans le présent site ne saurait être interprété comme un octroi de licence ou d'un droit quelconque dans ou sur une marque commerciale, un brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle de DSM.

DSM vous autorise à afficher, stocker et reproduire le matériel contenu sur le présent site Web uniquement à des fins personnelles ou non commerciales et à titre d'information, sous réserve des conditions suivantes : aucune partie du présent site Web ne peut être affichée, diffusée ou vendue à des fins de gain commercial ou politiques ; aucune partie du présent site Web ne peut être modifiée de quelque manière que ce soit et la mention du droit d'auteur (« © 2011 Koninklijke DSM N.V. ») doit figurer sur toute copie ou partie de copie aux côtés de la date de copie. Tout autre usage de la propriété intellectuelle contenue dans le présent site Web et de toutes les informations communiquées sur le présent site Web ou par son intermédiaire nécessite l'autorisation écrite de DSM et toute utilisation abusive de son contenu est rigoureusement interdite.

Informations et/ou matériels fournis par l'utilisateur

DSM se réserve le droit d'utiliser ou de copier l'ensemble des informations et/ou matériels (« Matériels ») fournis par l'utilisateur dans le cadre de toutes communications, y compris en matière d'idées, inventions, concepts, techniques, logiciels ou savoir-faire, dans quelque but que ce soit, y compris la divulgation de ces informations à des tierces parties et/ou le développement, la fabrication et/ou la commercialisation de biens ou de services. DSM ne sera pas tenu par des obligations de confidentialité à l'égard de ces Matériels. Vous vous engagez par la présente à garantir et à exonérer DSM contre toute action, revendication et responsabilité subie ou encourue par DSM à la suite de l'utilisation et/ou de l'exploitation des Matériels en violation des droits (de propriété intellectuelle) de toute tierce partie ou de toute autre utilisation illégale au détriment de tiers.

Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies

Cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité et d’utilisation des cookies.

Sites connexes

Le présent site Web peut contenir des liens ou des références provenant ou renvoyant à d'autres sites Web externes. DSM décline toute responsabilité par rapport au contenu de ces sites Web. Nous attirons votre attention sur le fait que notre déclaration de confidentialité et d’utilisation des cookies ne s'applique pas à la collecte et au traitement de vos données personnelles sur ces autres sites. DSM décline toute responsabilité pour quelques préjudices matériels ou corporels que ce soit, résultant de votre accès à, de votre impossibilité d'accéder à, ou de votre utilisation de ces autres sites et des informations qu'ils contiennent, ou de votre utilisation de ou de votre confiance en les informations fournies sur ces autres sites. Tous les liens vers ces autres sites sont simplement fournis à titre pratique aux utilisateurs du présent site.

Droit applicable et juridiction

Le présent site Web est accessible depuis de nombreux pays à travers le monde. La législation de ces différents pays pouvant être différente des lois en vigueur aux Pays-Bas, l'utilisation de ce site implique l'acceptation du droit néerlandais pour tout litige résultant de ou en rapport avec l'utilisation ou le contenu du présent site Web ou des informations fournies par ce site. Vous convenez également de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux compétents des Pays-Bas à cet égard.

Divisibilité

Au cas où les présentes conditions générales d'utilisation de ce site Web seraient ou s'avèreraient partiellement invalides, les parties resteront liées par les autres dispositions. Les parties remplaceront la partie invalide par des dispositions valides, dont la portée juridique correspondra le mieux possible aux dispositions de la partie invalide, compte tenu du contenu et du sens des présentes conditions générales d'utilisation.

Copyright

Tous droits de reproduction réservés. © Koninklijke DSM N.V. 2011

Version 110202 PS