DSMネオレジン（NeoResins+）の生産拠点であるオランダのワールウェイク（Waalwijk）に建設された新工場の開所式が、DSMのCEO、フェイケ・シーベスマ（Feike Sijbesma）と、アクゾノーベル社（AkzoNobel：本社、オランダ アムステルダム）のCEO、ハンス・ウェイヤーズ（Hans Wijers）氏によって行われました。さまざまな市場に使用されている各種幅広いアクゾノーベル社製塗料用に、革新的な樹脂を提供しているDSMレジン（Resins）は、DSMネオレジンを含むビジネスグループであり、アクゾノーベル社にとって重要なサプライヤーとなっています。

DSMネオレジンが製造する水性アクリル樹脂は、高い機能性と耐久性基準を満たしながらも、従来の溶剤型樹脂に比べ、環境負荷および人体への影響が大幅に少なくなっています。水性アクリル樹脂は揮発性有機化合物（VOC）に関する現行および施行予定の規制にも準拠しており、建具類、化粧板、工業用木材用として、またグラフィックアート用にも使われる塗料に用いられています。

「今回の生産拡張は、DSMネオレジンが塗装業界において信頼ある革新的なパートナーとなるための、重要な節目となることでしょう。アクゾノーベル社のような重要なパートナーであり貴重な顧客が、新工場の開所式に参席したことも、その重要性を明確に示すものです。現在の経済状況に左右されることなく、今後も、この重要な拡張に象徴されるように革新と持続可能性の追求を戦略的に進めていきます」とDSM取締役会長であるフェイケ・シーベスマは述べています。

「アクゾノーベル社とDSMレジンは長い間良好な関係を築いてきました。両社のパートナーシップにより、顧客に従来の溶剤型塗料に比べ、環境にも人体にも優しい、新しく画期的な塗料を提供することができます」と、アクゾノーベル社のCEO、ハンス・ウィジャー氏は述べています。

両CEOともに式典では、今回のDSMとアクゾノーベル社に見られるような企業間の協力、そして革新が重要であることを強調しました。「オランダのような国にとって、また今日のような経済状況下では、革新と持続可能性が極めて重要であり、その追求が将来的に、より高い競争力を持つことができます」とシーベスマとウェイヤーズ氏は述べています。

水性アクリル樹脂は油性溶剤の代わりに、水を担体として用いています。溶剤型塗料には環境にも人体にも有害なさまざまな揮発性有機化合物が含まれています。ヨーロッパと北アメリカで導入される新しい環境規制は、環境と人体への害が少なく、かつ耐性と費用効率に優れた低揮発性有機化合物や無揮発性有機化合物塗料に対する需要を高めています。DSMネオレジンは、これらの新規制に早くから対応し、将来適用されるであろう規制も見すえながら、機能面でも妥協することのない製品群を構築してきました。

DSMネオレジンはさらに、中国など溶剤型樹脂が今も広く用いられている市場において、政府がより厳しい規制を導入し、環境に優しい水溶性樹脂の使用へ切り替えるよう先導的に働きかけています。

DSMネオレジン　（DSM NeoResins+）

DSMネオレジンは革新的な特殊樹脂を供給する世界でも有数の企業であり、特に塗装やグラフィックアート業界のニーズにこたえる樹脂の開発・製造に注力しています。世界中に1,250名の従業員を擁し、世界7地域で製造施設を有しています。DSMネオレジンは、顧客ニーズに重点的に取り組んでおり、5ヶ所の応用・研究技術センターと、それらを支えるカスタマーサービスセンターを3ヶ所に有しています。本社はオランダ、ワールウェイクですが、2008年に買収した、水性・溶剤樹脂を製造している米国ロードアイランド州、プロビデンス（Providence）のDSMネオソル社（NeoSol）も傘下に収めています。

DSMについて － ライフサイエンス・マテリアルサイエンス企業として

ロイヤルDSM N.V.（Royal DSM N.V.）はライフサイエンスおよびマテリアルサイエンスの分野において革新的な製品とサービスをつくりだすことで、クオリティ・オブ・ライフ（QOL）の向上に貢献しています。DSMの製品とサービスはグローバルに広範なマーケット、アプリケーションに活用されており、より健やかで、持続が可能な豊かな生活をサポートします。DSMの製品は、人と動物の栄養と健康、パーソナルケア、医薬品、自動車、コーティング剤、塗料、電気電子、ライフプロテクションや住宅など広範な用途に使用されています。DSMグループの年間売上高は88億ユーロを超え、世界中に約2万3,000人の従業員を擁しています。同社はオランダに本社を、5大陸に拠点を置いています。DSMはユーロネクスト・アムステルダムに上場しています。DSMの詳細については、英語サイトwww.dsm.comまたは日本語サイトwww.dsmjapan.comをご覧ください。

※本リリースは2009年3月6日にDSM社から発表された報道資料の意訳です。

将来予測に基づく記述

本プレスリリースには、将来予測に基づく記述が含まれています。これらの記述はDSM経営陣による現時点での期待、推定、予測、および現時点で当社が入手可能な情報に基づいています。これらの記述には、予測が困難な特定のリスクと不確実性が含まれることから、DSMはその予測の実現については保証しません。また、DSMは本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。

本件に関するお問い合わせ： ウェーバー･シャンドウィック・ワールドワイド株式会社

伊東 / 大坂

電話：03-5427-7365 / 7372