DSMは、日本で持続可能なポリアミド事業の成長計画を発表しました。三菱化学株式会社との事業交換によるノバミッド®事業の取得を通じて、DSMはおよそ2年前に日本でのポリアミド事業に本格参入しました。DSMの既存事業であるアクロンTMポリアミド事業に、スペシャリティ・ポリアミドであるノバミッド®事業を加えることによって、DSMは日本及びグローバルのポリアミド市場で他を圧倒する存在を構築しました。
「ＤＳＭは、ポリアミド事業に長期に亘り取り組んで参りました。特にアジア市場には力を入れており、中国、台湾、及びインドの製造設備や技術開発力の増強をして参りました。今後はこの取り組みを日本へ拡大する予定です。これにより、新たなノバミッド®のお客様だけではなくスタニール®、アーニテル®の長い間お付き合いのあるお客様へのサポートも充実させることが可能となります。」DSMジャパンエンジニアリングプラスチックス代表取締役副社長である吉田浩は発表しました。
吉田は更に次のようにコメントしております。「日本での事業成長への投資の一つとして、技術開発センターの投資を検討しており、2013年の早い時期までには関東エリアで稼動開始の予定です。この研究所は新たに発足した中国の自動車開発センター (Automotive Development Center）, パフォーマンスマテリアル研究センター(Performance Materials Research Center）と並び、ＤＳＭのグローバルな研究開発ネットワークの一部として重要な役割を担うことになります。この投資は、「革新的なソリューションを創出し、高度な技術を有する日本のお客様に貢献する」という、日本での我々の戦略に合致しています。この新しく開設する予定の研究所では、お客様の国内及び海外製造拠点向けの用途開発に対し、日本で技術サポートを行うことが可能です。」
また、DSMエンジニアリングプラスチックス ポリアミドグローバルビジネスディレクターのリチャード・ピータースは次のようにコメントしております。「ＤＳＭは世界で唯一、原料であるカプロラクタムの生産から、ポリアミﾄﾞの重合及びコンパウンドの製造拠点を欧州、米国、アジア地域の三極に持つ、世界第２位の規模を誇るポリアミﾄﾞ６のメーカーです。今後も我々は、生産能力と生産技術のアップグレードを図るべく、台湾・中国におけるポリアミドの重合への投資を続けていきます。さらに、世界的な競争力を維持するために、中国で原料カプロラクタムの生産設備を2013年に増強するため投資して参ります。また米国及びブラジルに更なる投資をすべく検討しております。インド、中国、台湾、オランダ、ベルギー、ロシア、及び米国の弊社プラント、また日本のコンパウンド製造協力会社より、皆様の日本及び海外拠点での製造をサポートいたします。」
またDSMジャパンエンジニアリングプラスチックスのヤン・ワーニンゲ マーケティング本部長は次のように付け加えました。「ノバミッド®事業(PA6,PA66,及びPA6/66共重合品)は、ＤＳＭが確立してきたアクロン事業(PA6)へも、相乗効果をもたらすことができると我々は確信しています。日本だけではなく世界において、お客様に幅広い製品群を提供することができると考えるからです。２つの製品ラインにはそれぞれ優れた特性があります。ノバミッドは様々なニーズに合わせてカスタマイズ対応が可能な高機能・差別化製品であり、一方アクロンは世界中の複数拠点からの入手が可能なスタンダードなグレードであり、世界規模で皆様のお役に立てるものと存じます。この２つの製品ラインがお客様へ「価値(バリュー)」と「用途への適合」をもたらすことができるものと確信しております。」
吉田は次のように付け加えました。「お客様の懸念事項は、安定供給、品質、及び持続可能性であると、我々は考えています。我々が策定した計画、またそれに基づくお客様への提案は、お客様の懸念事項に対し最優先事項として対処すべく構築されております。我々の最大の目的は、今までと同品質、同等レベルのサービスを提供し、且つお客様そしてＤＳＭの双方にとってポリアミド事業に持続可能な未来があることを保障できる体制をつくり上げることです。」
DSM – Bright Science. Brighter Living.™ （明るい科学、より明るい生活)
Royal DSM N.V. は、ヘルス、ニュートリション、素材分野において科学をベースにしたグローバル企業です。DSMは、ライフ・サイエンスとマテリアル・サイエンスにおけるユニークな能力を組み合わせることで、経済的繁栄、環境問題への対応、そして社会的進歩を推進し、すべての関係者のために持続可能な価値を創出します。また、DSMは、食品や栄養補助食品、パーソナルケア、肥料や飼料、医薬品、医療機器、自動車、塗装、電気・電子機器、生命保護、代替エネルギー、バイオ素材などのグローバル市場において性能を育み、保護し、向上させる革新的なソリューションを提供します。DSMの22,000名の社員は、80億ユーロを超える年間純売上をあげています。DSMはNYSE Euronextに上場しています。詳細については www.dsm.comをご覧ください。
将来予測に基づく記述
本プレスリリースには、将来予測に基づく記述が含まれています。これらの記述はDSM経営陣による現時点での期待、推定、予測、および現時点で当社が入手可能な情報に基づいています。これらの記述には、予測が困難な特定のリスクと不確実性が含まれることから、DSMはその予測の実現については保証しません。また、DSMは本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。
