¹ Onder aanname van gelijke productievolumes en producttypen als in het
peiljaar 2005.
² DSM wil het storten van gevaarlijk afval volledig
uitbannen in alle gevallen waarin werkbare alternatieven voorhanden zijn. Dit
komt tot uitdrukking in de reductiedoelstelling van 100%.
³ De
oorspronkelijke doelstelling van 1% per jaar is verhoogd tot 2% per jaar met
ingang van 2008.
Onderwerpen waarvoor geldt dat we de doelstelling voor 2010 al gehaald
hebben of goed op schema liggen zijn groen gemarkeerd in de tabel. De gele
markering geeft aan dat voor het betreffende onderweg additionele inspanningen
nodig zijn. De onderwerpen waarvoor substantiële extra inspanningen nodig
zijn, zijn rood gemarkeerd.
In de volgende paragrafen geven we een overzicht van de totale emissies en het
totale energieverbruik van DSM en geven we een toelichting op de voortgang die
is geboekt ten aanzien van de negen reductiedoelstellingen voor 2010.
Emissies naar lucht
Stof
De stofemissies zijn aanzienlijk verminderd dankzij
projecten bij DSM Fibre Intermediates Nanjing in 2006 en DSM Anti-Infectives
Zhangjiakou in 2007, beide in China, die in overeenstemming met de in 2005
geformuleerde plannen zijn gerealiseerd. Gezien de met deze twee succesvolle
projecten bereikte verbeteringen, beschouwen we de doelstelling voor 2010 als
bereikt.
N2O
De emissies van distikstofoxide zijn verminderd, deels door
projecten die eind 2007 zijn uitgevoerd in de salpeterzuurfabrieken van DSM
Agro in Geleen en IJmuiden. Meting van distikstofoxide in de fabrieken van DSM
Fibre Intermediates blijkt zeer moeilijk te zijn, wat tot onzekerheid leidt in
de gerapporteerde waarden. De resultaten van verbeterde metingen kunnen in de
komende jaren aanleiding geven tot correcties, die dan wellicht ook met
terugwerkende kracht toegepast moeten worden.
Rekening houdend met de projecten bij DSM Agro, die in de loop van 2008
volledig effect zullen sorteren, zullen we de doelstelling voor 2010 bereiken.
DSM Fibre Intermediates begint ook een onderzoek naar de technologische
mogelijkheden om de uitstoot van N2O terug te dringen. De maatregelen die
hieruit voortvloeien zullen zo snel mogelijk worden uitgevoerd, maar zullen
niet vóór 2010 effectief zijn.
SO2
De emissies van SO2 zijn sinds 2005 significant verminderd,
vooral dankzij het in 2006 bij DSM Nutritional Products in Wuxi (China)
uitgevoerde ontzwavelingsproject. In 2007 vonden geen belangrijke wijzigingen
plaats. Als gevolg van de beperkte bemonstering van de bij DSM Fibre
Intermediates in Nanjing (China) gebruikte steenkool is er enige onzekerheid
ten aanzien van de nauwkeurigheid van de absolute SO2-gegevens. De voorgenomen
maatregelen, met name bij DSM Fibre Intermediates in Nanjing (China) en
diverse locaties van DSM Anti-Infectives, moeten ertoe leiden dat de
doelstelling – een vermindering met 75% in 2010 – wordt gehaald
NOx
In de emissies van NOx zijn geen significante veranderingen
opgetreden. Om de beoogde vermindering met 20% in 2010 te realiseren, moeten
reductieprojecten worden uitgevoerd, met name op de locaties van DSM Fibre
Intermediates in Nanjing en van DSM Nutritional Products in Wuxi (beide in
China).
VOS
De totale emissies van Vluchtige Organische Stoffen (VOS)
zijn afgenomen. Een significante vermindering werd gerealiseerd bij DSM
Anti-Infectives in Toansa (India). Op de locaties van Dyneema in Heerlen en in
Greenville (VS) worden projecten uitgevoerd om de emissies terug te dringen.
Verder hebben diverse DSM Anti-Infectives-locaties hun productievolume
opgevoerd terwijl de VOS-emissies ongewijzigd bleven of zelfs afnamen. Het
gaat hier om relatieve verbeteringen die ook bijdragen aan realisatie van de
reductiedoelstelling.
Om de doelstelling voor 2010 te bereiken, moeten diverse aanvullende projecten
worden uitgevoerd, met name op de locaties van DSM Elastomers in Triunfo
(Brazilië) en DSM Fibre Intermediates in Augusta (VS) en op diverse DSM
Anti-Infectives-locaties in India, Mexico en China.
Emissie naar water
CZV
De lozing van afvalwater (gemeten als CZV, een maat voor de
hoeveelheid oxideerbare organische verbindingen) werd fors verminderd. De
grootste bijdrage aan deze belangrijke verbetering was de reductie die in 2007
werd gerealiseerd bij DSM Fibre Intermediates in Nanjing (China). Andere
belangrijke bijdragen kwamen van de afvalwaterzuiveringsinstallatie van DSM
Food Specialties in Seclin (Frankrijk), die in 2007 volledig in bedrijf kwam,
en van verbeteringen bij DSM Anti-Infectives in Zhangjiakou (China). Dankzij
deze verbeteringen is de doelstelling voor 2010 niet alleen al bereikt maar
zelfs al ruim overtroffen. Bovendien zal een nieuwe
afvalwaterzuiveringsinstallatie bij DSM Anti-Infectives in Zhangjiakou nog
voor een verdere vermindering zorgen.
Afval
Niet-gevaarlijk afval
Het storten van niet-gevaarlijk afval is
significant verminderd. Zoals aangegeven in ons vorige verslag, werd dit
vooral veroorzaakt door de sluiting van DSM Nutritional Products’s vitamine
C-fabriek in Belvidere (VS) en door reducties bij DSM Fibre Intermediates in
Nanjing (China) en DSM Pharmaceutical Products in Linz (Oostenrijk). Als
gevolg hiervan is de doelstelling voor 2010 al ruimschoots bereikt.
DSM wil het totale afvalvolume verder terugbrengen. De vooruitgang die hierbij
wordt geboekt wordt gemeten aan de hand van de hoeveelheid afval die wordt
gestort. Andere verwijderingsmethoden dan storten, zoals landfarming,
verbranding (met of zonder warmte terugwinning) of nuttige toepassing, zijn in
het algemeen aantrekkelijker, en bij deze verwijderingsmethoden is het niet
geheel duidelijk waar de grens tussen afval en bijproducten ligt.
Gevaarlijk afval
DSM wil het storten van gevaarlijk afval
uitbannen in alle situaties waarin bruikbare alternatieven bestaan. Dit komt
tot uitdrukking in de reductiedoelstelling van 100%. Storten van afval wordt
binnen DSM alleen geaccepteerd als er geen technische of wettelijk toegestane
alternatieven zijn.
In 2007 werd in totaal ongeveer 600 ton gevaarlijk afval gestort. In meer dan
95% van de gevallen ging het om materialen of situaties waarvoor aantoonbaar
geen technische of wettelijk toegestane alternatieven bestonden. Voor de rest
wordt onderzocht of er werkbare alternatieven zijn dan wel of storten echt
onvermijdelijk is.
Het grootste deel van het gestorte afval (475 ton) betrof de DSM
Anti-Infectives-locatie in Toansa (India); dit was afval dat tot dan toe op de
locatie lag opgeslagen. Afval afkomstig van de chemische of de farmaceutische
industrie wordt in India per definitie als gevaarlijk bestempeld, ongeacht de
samenstelling en de eigenschappen ervan. Er is onderzocht of er alternatieven
waren voor het storten, maar die bleken niet haalbaar te zijn. De stortplaats
voldoet aan alle van toepassing zijnde wetten.
Een andere significante hoeveelheid gestort afval (54 ton) betrof sintels van
verbrandingsprocessen bij DSM Nutritional Products in Sisseln (Zwitserland).
Dit soort afval wordt per definitie als gevaarlijk geclassificeerd en
technisch gezien bestaat er geen alternatief voor storten.
De rest bestond uit relatief kleine hoeveelheden, voornamelijk asbesthoudende
materialen (afkomstig van asbestverwijderings- of sloopprojecten), waarvoor
geen technische alternatieven voorhanden zijn.
Klimaatverandering (energie en broeikasgassen)
Door hogere productievolumes van relatief energie-intensieve producten is het
totale energieverbruik licht gestegen. In 2007 is de energie-efficiency
(energieverbruik per ton product) met ongeveer 4% verbeterd vergeleken met
2005. In de loop van 2007 heeft DSM de doelstelling ten aanzien van
verbetering van de energie-efficiency aangescherpt van 1% per jaar in 2006 en
2007 tot 2% per jaar voor de periode 2008-2010.
De belangrijkste bijdragen aan de verbeterde energy-efficiency kwamen van de
bij DSM Anti-Infectives gerealiseerde verbeteringen (2%, door gebruik van
efficiëntere productietechnologieën) en procesverbeteringen op de locatie in
Rotterdam (1%). Een verdere reductie met 2% is afkomstig van verschillende
kleine verbeteringen en een netto verschuiving binnen diverse businessgroepen
naar producten/locaties met een lager specifiek energieverbruik, inclusief de
sluiting van de fabriek voor vitamine C in Belvidere (VS) in 2006. Daar staat
tegenover dat technische problemen in de utility-installaties in Geleen voor
een toename met 1% zorgden.
De totale emissie van broeikasgassen is verminderd. Dit is het saldo van een
significante reductie van de N2O-emissies en een toename van de uitstoot van
CO2 evenredig met de stijging van het energieverbruik. In absolute zin zijn de
CO2-emissies ongeveer een half miljoen ton/jaar hoger dan eerder gerapporteerd
vanwege emissies van utility-installaties in Geleen die niet waren opgenomen
in de verslagen over eerdere jaren.
In 2008 verwachten we een verdere vermindering van de emissies van
broeikasgassen, voornamelijk door de N2O-verwijderinginstallaties die eind
2007 in gebruik zijn genomen in de fabrieken van DSM Agro in Geleen en
IJmuiden en verdere verbeteringen van de energie-efficiency in onze fabrieken.
In 2008 zullen we de doelstellingen van onze klimaatstrategie evalueren en
ambitieuze nieuwe langetermijndoelstellingen (2008-2020) formuleren voor de
reductie van emissies van broeikasgassen.
Milieuklachten
Het totale aantal geregistreerde milieuklachten bedroeg 96, ongeveer hetzelfde
als in 2006 (92), maar aanzienlijk lager dan in 2005 (122). Net als in de
voorgaande jaren gingen de meeste klachten over stankoverlast (64) en
geluidshinder (25).
De locaties die de meeste klachten ontvingen waren DSM Food Specialties in
Seclin, Frankrijk (35, waarvan 20 over stank en 11 over geluid), DSM
Nutritional Products in Dalry, Schotland (21, waarvan 14 over stank en 7 over
geluid) en DSM Food Specialties/DSM Anti-Infectives in Delft (15, waarvan 14
over stank en 1 over geluid).
Niet-naleving en boetes
In 2007 werden elf DSM-locaties door de verantwoordelijke autoriteiten
bestraft vanwege milieuovertredingen. In vijf van deze gevallen werd een boete
opgelegd. In totaal werd ongeveer € 185.000 aan boetes betaald, vergeleken met
€ 160.000 in 2006.
De hoogste boetes werden opgelegd aan DSM Anti-Infectives in Zhangjiakou,
China (€ 110.000, voor overschrijding van de normen voor de lozing van
afvalwater), DSM Pharmaceutical Products in Greenville, VS (€ 32.000, voor
niet-naleving van de normen voor emissies naar de lucht) en DSM Fibre
Intermediates in Nanjing, China (€ 28.000, voor een overtreding van de
procedure voor transport van een bepaalde afvalstroom en overschrijding van de
normen voor de lozing van afvalwater).
Milieu-incidenten
Het totale aantal incidenten dat in 2007 werd gemeld was 540, vergeleken met
530 in 2006 en 648 in 2005. Drie van deze incidenten werden als ernstig
aangemerkt. Deze categorie incidenten omvat alle niet aan veiligheid
gerelateerde incidenten die een nadelige invloed hebben gehad, of hadden
kunnen hebben, op het milieu of op het maatschappelijk draagvlak voor onze
activiteiten.
