2005年10月26日
建立营养产品及抗感染药合资企业、迈向2010战略目标
今天，总部位于荷兰海尔伦的皇家帝斯曼集团、位于河北省石家庄市的华北制药集团有限责任公司（华药集团）、隶属华北制药的上市公司华北制药股份有限公司（华药股份公司）以及河北省国有资产监督管理委员会宣布达成了更加细化的协议，确认了帝斯曼投资华药集团与华药股份公司、以及双方在营养产品领域（以维生素C和B12为主）和抗感染药领域（以β内酰胺抗生素为主）建立两个合资企业的进一步合作条款。
新协议延续了双方在2004年底所宣布的合作协议。作为整个战略合作计划的一部分，帝斯曼将通过收购华北制药集团的小部分股份对华北制药进行战略性投资。根据协议条款，帝斯曼还将收购华北制药所属、在上海证券交易所上市的华北制药股份有限公司的小部分股份。此外，帝斯曼将取得在营养产品和抗感染药领域的两个合资企业的控股权（股份为49%）。这两个合资企业将建在河北省石家庄市。预计初始销售额将达到每年2.75亿美元。
帝斯曼在这一交易中的现金投资总额达1.64亿美元。此外，帝斯曼还将对合资企业进行技术和管理力量的投入。
华北制药将为合资企业提供现有的维生素C、B12和β内酰胺抗生素的生产厂房及其为快速增长的国内市场所配备的营销队伍。帝斯曼和华北制药能力和特长的合作，将建立全球领先的高科技与低成本生产的优势组合，从而确保产品的高质量，并将受益于帝斯曼的全球销售网络。
协议由华北制药集团董事长常幸先生和帝斯曼集团董事谢白曼（Feike
Sijbesma）先生共同签署。河北省省长季允石出席了签字仪式。河北省党委书记白克明和副省长付双健也对此项协议表示全力支持。
这一战略合作将给双方带来巨大的收益。帝斯曼和华北制药将共同努力，争取尽快获得建立战略伙伴关系所需的批准。
帝斯曼集团董事长艾赋鼎(Peter Elverding) 先生称，“这是
帝斯曼在2010战略目标
——扬长出击指引下跨出的重要一步。它将服务于三个主要战略目标：强化营养产品业务、强化抗感染药领域的产品线以及拓展中国这一快速增长的市场。与华北制药的战略伙伴关系将使帝斯曼踏上在中国营养和制药市场发展的快车道，同时也将为帝斯曼实现2010年在中国销售收入翻番——达到10亿美元的目标作出重大贡献。”
关于华北制药
1953年成立于河北省的华北制药集团有限责任公司及其下属公司是中国最大的维生素和抗生素生产商之一。华北制药拥有24家控股子公司、8家联营公司和14家间接控股子公司。2004年，集团总收入达到约77亿人民币（7.7亿欧元）。华北制药集团员工总数约为18,000名.
