八月 21, 2026
凯泽奥格斯特（瑞士）、马斯特里赫特（荷兰），2026年8月21日
作为营养、健康和美容领域的创新者，dsm-firmenich已在中国河北省雄安新区人民法院对多家中国实体提起专利侵权诉讼，其中包括一家斯克拉醇生产商和一家研究机构。 诉状指控被告未经授权使用dsm-firmenich的专利生产炔桉醇——这是一种在Ambrox® Super等琥珀香调成分生产过程中具有重要价值的中间体。dsm-firmenich请求法院责令被告停止未经授权的使用，并就涉嫌侵权行为支付赔偿金。
“作为香水与美容创新领域的全球领导者，DSM-Firmenich 拥有强大的专有技术组合。 DSM-Firmenich香水及&美容原料业务执行副总裁阿莫里·罗凯特表示：‘我们稳固的知识产权（IP）基础——包括专利权以及在斯克莱醇及其相关衍生物方面的深厚专业知识——使我们能够确保客户持续受益于我们在琥珀类香氛原料领域的创新、品质和专业技术。’”
“鉴于我们在斯克拉雷醇及其衍生产品方面强大的知识产权优势，我们将一如既往地采取一切必要的法律行动，以确保公司的专有权利得到尊重，并确保公司在创新方面的重大投资以及我们的客户在全球范围内得到保护”。
该行业新闻的 PDF 版本可在此处 查阅：。
关于 dsm-firmenich
作为营养、健康和美容领域的创新者，DSM-Firmenich 致力于重新构想、生产和融合关键营养素、风味和香氛，助力全球不断增长的人口茁壮成长。 凭借我们全面的解决方案、天然可再生原料以及享誉全球的科学技术实力，我们致力于创造对生命不可或缺、深受消费者喜爱，并能为人类和地球带来更可持续发展的产品。DSM-Firmenich 是一家瑞士公司，在阿姆斯特丹泛欧证券交易所和瑞士 SIX 证券交易所上市，业务遍及近 60 个国家，在剥离动物营养 & 健康业务后，其持续经营业务的收入超过 90 亿欧元。 凭借一支由近21,000名员工组成的多元化全球团队，我们每天在世界各地为数十亿人带来进步。 www.dsm-firmenich.com
如需了解更多信息，请访问
dsm-firmenich 媒体咨询：
media@dsm-firmenich.com
Forward-looking statements
本新闻稿可能包含关于dsm-firmenich未来业绩和状况的前瞻性陈述。此类陈述基于dsm-firmenich目前的预期、估计和预测，以及该公司目前可获得的信息。dsm-firmenich提醒读者，此类陈述涉及某些难以预测的风险和不确定性，因此应理解，许多因素都可能导致实际业绩、交易进展和状况与这些陈述存在重大差异。 除非法律要求，否则DSM-Firmenich无义务更新本新闻稿中所含的陈述。本公告包含符合《欧盟市场滥用条例》第7(1)条定义的内幕信息。本新闻稿的英文版本优先于其他语言版本。