帝斯曼发布2011年一季度持续强劲业绩表现

• 与2010年第一季度相比，2011年第一季度持续经营业务息税折旧摊销前利润增长了14%，达3.25亿欧元
• 与2010年第一季度相比，2011年第一季度持续经营业务净销售额增长了16%，达22.34亿欧元
• 营养业务群表现持续良好，推动生命科学业绩增长
• 材料科学业绩稳健，得益于销售量的增长和定价优势
• Martek的一体化进程顺利，息税折旧摊销前利润符合预期
• 2011年有望成为强劲增长的一年，为实现2013年的目标打下坚实的基础

对于2011年第一季度的业绩，帝斯曼董事会主席兼首席执行官谢白曼先生表示：

 “2011年第一季度的强劲表现表明我们正朝着2013年的目标前进了一大步，我们的战略进展十分顺利。这些进步归功于我们对创新的专注，坚实的全球客户基础，卓越的市场地位，及在高增长经济体的出色表现。  

“在本季度，我们成功完成了对Martek公司的收购，并热忱欢迎其员工加入帝斯曼。Martek的一体化工作随即展开，其利润贡献符合我们的预期。我们对本年度的业务展望十分乐观，2011年将是帝斯曼强劲增长的一年。” 

以下是帝斯曼2015战略“专注目标，锐意进取”的最新进展及中国的表现 ：

• 帝斯曼公布了本季度各地区的销售情况。2011年第一季度中国的净销售额（全年持续经营业务）与去年同期的3.77亿美元相比增长了21%，达4.58亿美元。帝斯曼在印度的销售额破历史纪录，增长了30%（按欧元计算）。
• 帝斯曼的合资企业金陵帝斯曼树脂有限公司将投资约5000万欧元，在中国南京建设新的复合材料树脂工厂，取代现有工厂，成为世界上最大的合成树脂生产工厂之一。帝斯曼在该项投资中的份额为75%。
• 帝斯曼已签署协议，收购位于中国山东省莱芜经济开发区的山东爱地高分子材料有限公司。这项交易有望在2011年内完成。山东爱地生产超高分子量聚乙烯纤维，在中国高性能纤维市场上拥有强大的发展潜力。因此，此次协议的签订意味着帝斯曼完成了广泛选择合作伙伴的过程，在中国市场上成功找到了一家与帝斯曼十分契合的公司。