荷兰皇家帝斯曼集团与中国石化南化公司在南京合力打造全球最大己内酰胺生产基地

荷兰皇家帝斯曼集团与中国石化南化公司在南京合力打造全球最大己内酰胺生产基地

Shanghai, CN, 02 九月 2011 12:00 CEST

由荷兰皇家帝斯曼集团、中国石化南京化学工业有限公司及江苏省国际信托投资有限公司合资组建的南京帝斯曼东方化工有限公司今日宣布,其己内酰胺扩产项目正式启动。扩产后的生产能力将由目前的20万吨/年提高到40万吨/年,从而将成为世界上最大的己内酰胺生产基地。该项目投资总额约为3亿美金。 新的生产设施建立在南京帝斯曼东方化工有限公司位于南京沿江工业开发区的现有生产场地上,预计将于2013年第三季度投入生产,并于2014年达到最大产能。

己内酰胺是合成纤维锦纶(尼龙6)的原料,广泛应用于纺织、地毯、薄膜、工程塑料、轮胎帘子线等领域。高增长经济体,尤其是亚太地区的所有应用市场对于己内酰胺的需求正在持续增长,此次扩产符合了市场持续走高的需求。新的生产设施充分运用了可持续发展的创新解决方案,通过创新技术的应用,在生产能力由20万吨/年翻番至40万/年的同时,整个生产过程将减少30%的能量消耗。

帝斯曼纤维中间体总裁及首席执行官许渝化认为:“帝斯曼纤维中间体正在努力结合其在可持续发展和创新方面的独特竞争力,从而把握在中国的发展机遇。我们与合资伙伴一起做好充分的准备,将借助此次扩产进一步加速增长。

中国石化南京化学工业有限公司执行董事、总经理袁建宁表示:“南化公司将借这次和荷兰皇家帝斯曼打造己内酰胺产能世界第一生产基地之机,按照自身‘十二五’期间加快发展、人本发展、绿色发展的定位,进行一系列技术改造,实现以产业升级为核心的新一轮发展。”

帝斯曼中国区总裁蒋惟明表示:“此次帝斯曼纤维中间体不仅在中国进行大规模扩产,而且将其全球总部从欧洲迁移至上海,充分体现了帝斯曼对高增长经济体的承诺,完全符合帝斯曼2015新战略‘专注目标,锐意进取’,将为2015年在中国实现30亿美元销售额的战略目标作出贡献。

中国石化集团公司副总经理李春光表示,“新的生产设施进一步深化了双方的战略合作, 是我们与帝斯曼共筑长期成功伙伴关系的又一座里程碑。我们将齐心协力,努力实现低碳发展和可持续发展。”

欲了解更多详情:

帝斯曼亚太区

Christina Celestine,

企业传播与外部事务总监
+65 8518 5479

帝斯曼中国

林筑凡,

对外传播经理
+86 21 6171 8325