帝斯曼再树里程碑 降低甲烷排放的饲料添加剂Bovaer®获欧盟批准上市

Shanghai, CN, 2022年3月7日 10:00 CST

近日，专注于健康、营养和生物科学领域的全球科学公司荷兰皇家帝斯曼集团宣布，其用于奶牛甲烷减排的饲料添加剂Bovaer^®已获欧盟（EU）成员国批准，预计将在未来几周完成欧盟注册登记。这是首个获欧盟批准上市的环境友好型饲料添加剂，对帝斯曼而言具有重要的里程碑意义，也为Bovaer^®彻底变革奶制品市场奠定了基础。
 

甲烷对全球变暖的影响是二氧化碳的28倍。在第26届联合国气候变化大会（COP26）上，欧盟和美国联合提出“全球甲烷承诺”倡议（Global Methane Pledge），将减少甲烷排放作为短期内应对气候变化的首要方式。超过100个国家的政府承诺，到2030年将减少30%的甲烷排放。

Bovaer^®将有利于实现欧盟绿色农业发展和“从农场到餐桌”战略（Farm to Fork Strategy）。根据欧盟委员会的批准确认书，这种创新型饲料添加剂使用安全，不会影响乳制品的质量，是欧盟市场上首个可以减少甲烷排放的饲料添加剂产品。欧盟卫生及食品安全事务专员Stella Kyriakides在新闻发布会上表示："创新是成功实现粮食系统可持续转型的关键所在。欧盟在积极适应提高粮食生产可持续性的新技术的同时，也持续引领粮食安全的发展方向。而降低农业甲烷排放是我们应对气候变化的重点。Bovaer^®获得上市批准能够有力地说明新型农业创新产品的功效和作用。"
 

奶牛的肠道中产生的甲烷，占因生产牛奶而产生的全球温室气体的60%，因此，乳制品行业在降低甲烷排放方面大有可为。帝斯曼用于反刍动物的饲料添加剂Bovaer^®可持续减少约30%的甲烷排放。欧盟对该产品的批准，在牛奶可持续生产方面迈出了突破性的一步，为奶农、乳制品公司和零售商提供了可信赖的安全产品。同时，Bovaer^®的产品的功效也得到了证实，它能大大降低乳制品的碳足迹，最终让消费者买到可持续的乳制品。
 

Bovaer^®历经10年研发，在独立科学期刊上发表了50多篇经过同行评审的研究论文，并在四大洲的14个国家进行了48次农场试验。目前，为实现Bovaer^®的规模化生产，帝斯曼已经与几家主要的乳制品公司建立了合作

伙伴关系，使Bovaer^®能够顺利融入当前的畜牧业实践，并尽快发挥应有的作用。此外，帝斯曼也已经开始在其位于苏格兰达尔赖的生产基地大规模开展Bovaer^®工厂建设。
 

荷兰皇家帝斯曼集团联合首席执行官马洁岚（Geraldine Matchett）表示：“Bovaer^®能够真正为全球乳制品行业带来革新。经过十年的研究、试验和价值链合作，Bovaer^®的潜力得到了市场认可。本次获批具有历史性意义，我们对此感到十分自豪。”
 

荷兰皇家帝斯曼集团联合首席执行官傅瑞德（Dimitri de Vreeze）补充道：“应对气候变化刻不容缓，而科学已经证明，Bovaer^®是应对畜牧业甲烷排放这一巨大挑战的有效解决方案。我们期待着将Bovaer^®提供给同我们一样有志于以行动实现改变的欧洲农场和乳制品公司。我们将共同努力，在为消费者提供乳制品的同时，大幅减少对气候的影响。”
 

帝斯曼推出了一系列可量化的承诺，旨在解决与世界粮食生产和消费方式有关的紧迫的社会及环境问题。粮食系统承诺的其中一项就是到2030年，实现两位数的畜牧农场减排。而Bovaer^®的上市是履行这一承诺的重要环节，也是践行帝斯曼动物营养与保健事业群战略举措“我们 坐言起行（We Make it Possible）”的关键一步。这项战略举措旨在在全球范围内，引领可持续动物蛋白生产的强势转型。

关于Bovaer^®
Bovaer^®是帝斯曼历经10年研发而成的牛类饲料添加剂。每天只需四分之一汤匙的饲料添加剂Bovaer^®，持续减少一头奶牛的肠道甲烷排放约30%，这一比例在肉牛身上更是高达90%。因此，Bovaer^®饲料添加剂能够显著且迅速地减少肉类、奶类和奶制品的环境足迹。Bovaer^®经过广泛的研究和科学的论证，是目前针对动物甲烷排放问题最有效的解决方案之一。该添加剂能够在饲喂后立即生效。
 

荷兰皇家帝斯曼集团
荷兰皇家帝斯曼集团是一家以使命为导向，在全球范围内活跃于健康、营养和生物科学领域的公司，通过对科学的应用，改善人类、动物和地球的健康。帝斯曼致力于以缤纷科技开创美好生活，打造创新产品和解决方案，以应对世界诸多严峻挑战，同时为包括客户、员工、股东和全社会的所有利益相关方创造经济、环境和社会价值。帝斯曼及其关联公司约 23,000 名员工创造了约 100 亿欧元的年度净销售额。公司创立于1902年，并已在泛欧阿姆斯特丹交易所上市 (Euronext Amsterdam)。
 

帝斯曼在中国
帝斯曼早在1963年开始对华贸易，并于上世纪90年代初在中国建立了首个销售代表处和首个生产场地。帝斯曼中国地区总部和研发中心位于上海。目前，公司在中国拥有包括19个生产场地在内的39个分支机构，员工近4,700名。帝斯曼在华业务健康稳步增长，2020年中国销售额约为92.2亿人民币。欲了解更多信息，请访问 www.dsm.com.cn。

前瞻性陈述
本新闻稿可能包含有关帝斯曼未来（财务）绩效和情势的前瞻性陈述。此类陈述基于当前对帝斯曼的预期、估计和设想以及公司目前可获得的信息。帝斯曼提醒读者，此类陈述涉及难以预测的风险和不确定性。读者应当知悉，许多因素可能导致实际绩效和情势与这些陈述存在重大差异。除非法律要求，否则帝斯曼没有义务更新本新闻稿中包含的陈述。一切信息以英文版新闻稿为准。