新闻稿

荷兰代尔夫特，2022 年 1 月 13 日 10:00（欧洲中部时间）

皇家帝斯曼集团作为一家目的导向的全球科技公司，今天公布了其最新整合的食品营养与科技事业部架构，聚合统一帝斯曼营养领域的三大业务——食品配料科技、亲水胶体和部分营养产品——以紧密地迎合新出现的消费者和市场需求。新事业群将公司的全部食品与饮料配料产品、专业知识和以科学为基础的解决方案相结合，以此来改善食品的风味和质构，并支持更健康的生活和更健康的地球。全新食品营养与科技事业部将专注于帮助消费者“尽享一切美好”，而不必在风味、质构和健康之间做出妥协。这种差异化的信息将成为新营销活动的基石。

随着世界人口的增长，全球食品与饮料市场将继续得到增长，这将给竞争已经非常激烈的生产商带来新的压力，迫使他们不断创新并迅速进入市场。与此同时，该行业正在向健康和福祉领域靠拢，越来越多地迎合消费者对美味产品的期望：既能支持人们的身体健康，又能满足他们对环境和社会的美好期望。帝斯曼的战略目标是通过建立全新的食品营养与科技事业群来支持这一市场发展趋势，整合此前独立的食品配料科技事业部、亲水胶体和营养产品业务领域所提供的配料产品、全球及本地专业知识及解决方案。

这种简明结构代表着帝斯曼在积极履行其2021 年 9 月宣布的公司将成为完全专注于健康、营养和生物科学的公司的公告。通过建立原料产品、解决方案和端到端专业能力的“一站式”服务，帝斯曼将帮助全球食品与饮料制造商快速实现产品开发和高效生产。作为维生素、矿物质和其他微量营养素的领先提供商、酶制剂解决方案的创新者以及乳制品菌种的领跑者，帝斯曼拥有无与伦比的营养科学专业知识和深厚的应用知识，这正好有助于推进倡导更健康和更可持续的粮食体系。最近的一系列商业收购举措也提供了相应支持——包括帝斯曼收购 First Choice Ingredients，一家领先的乳制品风味调味品供应商——这使帝斯曼能够进一步提升其为客户提供的风味、质构和健康产品。因此，帝斯曼具有的独特优势可以帮助制造商克服必须经历的难题，从而提供美味、营养且可持续的食品和饮料产品，让客户和消费者都可以“尽享一切美好”。

“食品和饮料市场是一个非常令人兴奋的充满活力的领域，因此不管是对该行业还是帝斯曼来说，这都是一个美好的时刻”，帝斯曼食品与饮料执行副总裁 Patrick Niels 评论道。“这个新组织将通过提供一站式的食品和饮料解决方案来更好地服务我们的客户，从而释放我们的全部潜力，并巩固我们作为食品和饮料行业的领导地位。和帝斯曼合作，我们的客户得到的将不仅仅是一个供应商。他们将会得到一个了解他们的业务需求，并且会帮助他们取得创新、改进和成长的目的导向合作伙伴。结果呢？ 就是对人类和地球都有好处的美味食品和饮料产品。”

作为实现更健康、更可持续的粮食体系的倡导者和领导者，帝斯曼的解决方案有助于提高生产效率，减少食品损失和浪费，并降低生产和消费对环境的影响，同时还会改善食品的营养价值。作为这一目标的一部分，帝斯曼正在采取战略措施，在保护环境的前提下开发特种蛋白，包括 CanolaPRO®，并支持生产商走在蛋白质多样化的最前沿，迈向更健康的未来。帝斯曼最近收购 Vestkorn Milling——豌豆及其他豆类衍生蛋白、淀粉和膳食纤维供应商，也将补充并进一步加速这一增长。这些努力都是帝斯曼承诺到 2030 年为 1.5 亿人提供植物蛋白食品的一部分，与我们最近宣布的一系列可量化的粮食体系承诺保持一致。

要更多地了解帝斯曼最新整合的食品营养与科技事业部，以及它如何帮助客户和消费者“尽享一切美好”，请访问帝斯曼的新食品营养与科技网站。