Dichiarazione relativa alla privacy e ai cookie

DSM si impegna a tutelare la privacy di coloro che visitano questo sito web. Per informazioni sulle modalità di raccolta e di utilizzo dei dati personali, si prega di leggere attentamente la presente Dichiarazione relativa alla privacy e ai cookie. 

Osservazioni generali

La presente Dichiarazione relativa alla privacy e ai cookie si applica a tutte le informazioni personali raccolte e utilizzate dall’ente di DSM responsabile della parte pertinente di questo sito web.  Essa si basa sulle Regole aziendali vincolanti DSM (Binding Corporate Rules (BCR))  relative ai dati di clienti, fornitori e partner commerciali.  L’ente di DSM responsabile della parte pertinente del sito web è indicato qui di seguito con il termine "DSM".

DSM rispetta la privacy dei visitatori e si attiene alle disposizioni della legislazione europea sulla privacy e, se applicabile, alla legislazione sulla privacy locale.

Cookie

DSM memorizza i cosiddetti “cookie” sui computer dei visitatori solo ed esclusivamente previa autorizzazione concessa dal visitatore cliccando sull'apposito/sugli appositi tasto/i durante l’accesso al sito web di DSM. I cookie sono piccoli file di testo, memorizzati localmente dal browser sul computer del visitatore, che consentono a DSM di riconoscere il computer in questione in occasione di eventuali visite successive. In tal modo, DSM è in grado di migliorare la facilità d’uso del sito web adattandolo alle esigenze dei visitatori. La maggior parte dei browser per Internet è configurata in modo da accettare automaticamente tali cookie.

Il tipo di informazioni personali raccolte da DSM tramite i cookie riguarda il computer specifico e può comprendere il suo indirizzo IP (protocollo Internet), la data e l’ora di accesso al sito web di DSM e le aree visitate all’interno di quest’ultimo. La raccolta di tali informazioni personali avviene per assicurare un monitoraggio dell’uso e dell’utilità del sito web di DSM, per scopi statistici e per inviare ai visitatori informazioni di loro interesse su DSM e sui (nuovi) prodotti e servizi dell’azienda.

I visitatori hanno la possibilità di configurare il proprio browser in modo da essere avvisati della ricezione dei cookie o rifiutarli. È inoltre possibile ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento, accedendo nuovamente al sito web di DSM e selezionando le relative opzioni. L’accettazione dei cookie da parte del browser può essere disabilitata attraverso la modifica delle suddette impostazioni. In quest’ultimo caso, tuttavia, può risultare impossibile usufruire di tutte le possibilità e le funzionalità offerte dal sito web di DSM.

Scopo e destinatari della raccolta dei dati

La raccolta dei dati personali avviene nel momento in cui essi (ovvero nome, indirizzo, codice postale, città, numero di telefono e indirizzo di posta elettronica) vengono forniti dal visitatore durante la registrazione, la compilazione di moduli o messaggi di posta elettronica, l’ordinazione di prodotti o servizi, l’invio di quesiti o richieste e in tutte le altre situazioni in cui i visitatori scelgono di fornire tali informazioni personali a DSM.

I dati forniti vengono elaborati per eseguire eventuali contratti fra i visitatori e DSM, per rispondere a richieste di informazioni o suggerimenti da parte dei visitatori, per soddisfare requisiti normativi o legali di altro genere, per fornire un servizio ottimale e per inviare informazioni di interesse sull’azienda e sui suoi (nuovi) prodotti o servizi.

È possibile che i dati personali dei visitatori vengano forniti, per le finalità indicate sopra, alle aziende del gruppo DSM, le quali elaborano a loro volta tali dati in modo conforme alla presente Dichiarazione relativa alla privacy e ai cookie nonché alle Regole aziendali vincolanti DSM relative ai dati di clienti, fornitori e partner commerciali.

Divulgazione di informazioni dei visitatori a terzi

DSM collabora con terzi che sono responsabili del trattamento nella misura in cui trattano i dati dei visitatori nell’esecuzione dei propri servizi; a questo scopo DSM ha adottato le necessarie misure tecniche e organizzative per garantire il trattamento dei dati dei visitatori esclusivamente per le finalità sopra menzionate.

Bambini

L’utilizzo dei siti web di DSM non è destinato a persone di età inferiore ai sedici (16) anni e DSM si impegna a non consentire intenzionalmente l’accesso dei suddetti visitatori ai propri siti web.

Siti collegati

La presente Dichiarazione relativa alla privacy ed ai cookie non si applica ad altri siti web non di proprietà di DSM ed inoltre:

• se si effettua l’accesso a tali altri siti tramite un collegamento presente nel sito web di DSM, oppure
• se si effettua il collegamento al sito di DSM partendo da un altro sito web

Periodo di conservazione dei dati

I dati personali ottenuti attraverso il sito web di DSM non saranno conservati da DSM più a lungo del tempo necessario.

Protezione dei dati dei visitatori

DSM gestisce i dati personali dei visitatori con la massima attenzione. Abbiamo adottato varie misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali dei visitatori dalla perdita o dall’abuso. In questo modo, proteggiamo i nostri sistemi mediante i controlli di sicurezza applicabili delle norme sulla sicurezza informatica.

Version 23 May 2018